这次试试日文
普（あまね）く同胞に告ぐるの檄 稿
（革命論）
秋瑾
嗟夫（ああ）！我が父老 子弟よ，其（なん）ぞ 亦（よ）く知るや 今日（こんにち）の時勢，如何に爲（な）すの時勢なる乎（か）を？
其（なん）ぞ 亦（よ）く知るや 今日の時勢，革命をせざる者を 容（い）れざることの有らん乎（か）を？歐風 美雨，澎湃として 人に逼（せま）り，滿賊 漢奸，網羅して 交（こもご）も至り，我が同胞 四面楚歌の聲裏に處すも，猶ほ自らは知らず，此某（それがし）等 大義を爲（な）すが故，愷切に 勸諭せざるを得ざる者也。夫れ魚 釜底に游（およ）ぎ，燕 焚巣に處し，旦夕に 生を偸み，危殆に頻せるを自らは知らず，我が同胞 其（あに） 何を以てや 是れを異とせんや？財政なれば則（すなは）ち婪索にして厭（あ）くこと無く，盡（た）だ 納税義務のみ負（お）はすと雖（いへど）も，而（しか）るに 人に 以て 參政の權を 與へず；民生なれば 則ち 道路に流離し，而るに 彼（か）の方 昇平 歌舞す。立憲を侈（おほ）いに言ひ，而（しか）るに 專制の實行を得たり；名は集權と爲すも，則ち漢人 盡（ことごと）く剥削に遭（あ）ふ。南北の兵權 既に純（もっぱ）ら滿奴の手に操られぬ；天下の財賦，又も 之（これ）を一隅に集めんと欲す。兵を練る也（や），賦を加へる也（や），種種 剥奪されたり，括るに 一言を以てせば，我が漢族の死命を制す而已（のみ）。夫（そ）れ 閉關の世，猶ほも 一族 偏枯の弊 有るを容（いれ）ず，況（いは）んや四鄰の 逼（せま）れる處，彼 乃（すなは）ち 其の家賊を 防ぐを 舉（かか）げ、異族に媚（こび）るの手段とて，我が 大いに好しき 河山を送るとは？ 嗟夫（ああ）！我が父老 子弟よ，盍（なん）ぞ 亦た 祖宗の基業の艱難、子孫の足を立たせるの所 無きに 一念せず，而して深く 滿奴の政策に 思ひをいたすや？
某（それがし）等 祖國の前程を 眷懷し，天下の大勢を默察するに，革命を 容（い）れざるの 有るを知る，用是（ゆえに） 我が旗鼓を張るに，彼（か）の醜奴を殲し，天下の創を爲さん。義旗の指す處，是れ我が漢族，應（まさ）に情（こころ）を同じうするを表すべきもの也。
